Cambodia & Laos PDR
(2003-2011)

Formación y Fortalecimiento de las Capacidades para las Negociaciones Comerciales Multilaterales

Visión General

El proyecto TainForTrade en Camboya y Laos de “Formación y Fortalecimiento de las Capacidades para las Negociaciones Comerciales Multilaterales en Materia de Comercio Internacional” se puso en marcha en 2003 en Laos y en 2004 en Camboya. El objetivo del proyecto fue desarrollar la capacidad de los funcionarios, representantes del sector privado y la academia de Camboya y Laos en temas relacionados con el comercio. El proyecto implementó sus últimas actividades en 2011.

A lo largo del proyecto se llevaron a cabo diferentes cursos de formación y capacitación; como así también, actividades de apoyo a los marcos institucionales para cuestiones relacionadas con el comercio a nivel nacional e internacional y, apoyo a las políticas comerciales y de inversión para un desarrollo dinámico, equitativo y sostenible. Asimismo, fueron creados Comits de Coordinación Nacionales en cada país que reportaban al Comité de Coordinación Regional.

Actividades de TrainForTrade para el turismo sostenible
(En Inglés)

El programa TrainForTrade organizó cursos en formación a distancia y presenciales y cursos de capacitación y talleres regionales. Durante el proyecto, más de 1150 funcionarios gubernamentales y directivos del sector privado y de organizaciones no gubernamentales recibieron capacitación en Camboya y Laos sobre diversos temas relacionados con la agenda económica internacional, con los siguientes cursos:

  • Programa de Capacitación Portuaria Aspectos legales del comercio electrónico
  • La negociación de acuerdos internacionales de inversión
  • Promoción de la Inversión
  • La formulación de la Ley y Política de Competencia
  • Turismo Sostenible para el Desarrollo

Muchos de los cursos fueron traducidos a los idiomas locales (Khmer y Lao) con el fin de beneficiar a los operadores comerciales que no hablan inglés o francés. Varios de los participantes de los cursos fueron capacitados como instructores y formadores con el fin de desarrollar la capacidad de formación local. 30 instructores en Camboya y 19 en Laos se formaron para difundir y realizar seminario y cursos temáticos utilizando la modalidad presencial y de educación a distancia.

UNCTAD TrainForTrade colaboró estrechamente con la Real Escuela de Administración en Camboya, y el Instituto de Investigaciones Económicas sobre el Comercio de Laos.

Un Asesor Técnico de TrainForTrade estuvo destinado en el Ministerio de Comercio de Camboya, y un Experto Asociado de TrainForTrade, financiado por Francia, se basó en el Ministerio de Comercio de Laos. Estaban basados en el campo a fin de facilitar las actividades TrainForTrade en los dos países.

El proyecto fue financiado por el Ministerio francés de Asuntos Exteriores.