Cambodia & Laos PDR (2003-2011)

Strengthening Training and Capacities for Multilateral Trade Negotiations

Renforcement de la formation et des capacités pour les négociations commerciales multilatérales

Vue d’ensemble

L’objectif de ce projet (2003 – 2011) est de renforcer les capacités de formation au Cambodge et au Laos,  dans les domaines du commerce international, de l’investissement, des politiques de concurrence, du commerce, de l’environnement et de la facilitation du commerce. Cet objectif est mis en œuvre au travers de formations de formateurs, de techniques d’enseignement à distance ainsi que de coopérations entre instituts de formation situés dans les PMA.

En complément au renforcement des capacités, des changements opérationnels législatifs et réglementaires sont initiés dans les secteurs économiques identifiés avec les responsables et décideurs concernés.

Cette vidéo présente les activités portant sur le tourisme durable
(En anglais)

Détails

Le programme TrainForTrade a organisé des cours en formation à distance et en face-à-face au niveau régional et national. Grâce à ce projet, plus de 1150 cadres du secteur publique et du section privé on été formés sur les sujets suivants:

  • La gestion portuaire
  • Le aspects légaux du commerce électronique
  • Les négociations sur les accords internationaux d’investissement
  • La promotion de l’investissement
  • La formulation de la législation sur la concurrence
  • Le tourisme durable pour le développement

Plusieurs cours ont été traduits en langue locale (Khmer et Lao) afin de satisfaire les cadres et fonctionnaires disposant d’un faible niveau de français ou d’anglais. Certains participants qui ont suivi les cours ont ensuite participé aux formations de formateurs. 30 formateurs au Cambodge et 19 au Laos ont ainsi pu rediffuser les cours localement aussi bien en face-à-face qu’a distance.

Le Programme TRAINFORTRADE de la CNUCED a collaboré étroitement avec l’École Royale d’Administration du Cambodge et l’Institut de Recherche Économique sur le Commerce du Laos.

Afin de faciliter l’organisation des activités du programme TrainForTrade dans les deux pays, un conseiller technique et un expert associé étaient basés dans les Ministères du Commerce, respectivement à Phnom Penh et Vientiane.

Ce projet a été financé par le Ministère des Affaires étrangères français.

Partagez cet article sur votre réseau social favori