Cours en ligne SCIS organisé conjointement par les NU et la CNUCED en coopération avec l’OMC: 21 septembre – 30 octobre 2020

Nous avons le plaisir d’inviter votre bureau à désigner des fonctionnaires responsables de la compilation et de l’analyse des statistiques du commerce international des services (SITS) dans votre pays pour participer à un prochain cours en ligne (en anglais ou en français). Il se déroulera du 21 septembre au 30 octobre 2020. Les fonctionnaires désignés peuvent s’inscrire eux-mêmes sur https://tft-reg.unctad.org/en/ (sélectionnez Trade in Services Statistics – 2020) avec le code d’accès 2020SITS . Ou en français https://tft-reg.unctad.org/fr/ (Sélectionnez «Statistiques du Commerce international des Services – 2020») avec le code d’accès 2020SCIS . Veuillez noter que la date limite d’inscription est le 14 septembre 2020.

L’objectif du cours est de renforcer la capacité des statisticiens du commerce à appliquer les recommandations les plus récentes convenues au niveau international telles qu’elles figurent dans le Manuel des statistiques du commerce international des services 2010 (MSITS 2010); définir les meilleures sources de données possibles; mettre en place ou appliquer des systèmes de collecte; et renforcer les processus de production statistique. En outre, le cours sensibiliserait au SCIS et à ses concepts, renforcerait les capacités des statisticiens et les aiderait à mieux comprendre le MSITS 2010. En particulier, le cours se concentre sur les sujets suivants: Principaux concepts, pré-requis pour la collecte et la compilation de données , Sources et collecte de données, compilation de données, diffusion et analyse. Il a été conçu principalement pour les compilateurs de données commerciales; cependant, les utilisateurs de données commerciales peuvent également bénéficier du cours.

Ce cours en ligne TrainForTrade sur les SCIS a été développé et produit conjointement par la Division des Statistiques des Nations Unies (NU), la Conférence des Nations Unies sur le Commerce et le Développement (CNUCED) et l’Organisation Mondiale du Commerce (OMC) en étroite collaboration avec le groupe interinstitutions sur les statistiques du commerce international.